Jyn doesn't introduce herself or follow any rules of telephone etiquette, lurching messily into the reason she called without so much as a hello, how are you, sorry for calling you in the middle of the night.

"I need to talk to BB-8."

She's not even calling for Poe but he is a necessary part of this conversation anyway.